The most recent binary packages can be found at the GitHub projects releases.
Here is a mirror of that listing:
The most recent source package is in the master branch of the Git repository.
$ git clone --recursive git://github.com/PLRI/arden2bytecode.git
Then follow the instructions on Getting started with Arden4Eclipse.